京都みなみ会館のホームページです。座席数154席！世界各地の映画を大スクリーンで毎日上映中！

11/5（土）より公開

ユスフ3部作の第三部にあたる最新作「蜂蜜」 （11/5より京都シネマにて上映）の公開を記念して、 第1部「卵」、第2部「ミルク」を連続上映。 お見逃しなく！
※11/3追記※ 当館発行10-11月リーフレットのセミフ・カプランオール監督特集｢卵｣と｢ミルク｣の上映素材をDVの表記しておりましたが、両作品共に、35mmフィルムでの上映となりました。お詫びして、訂正申し上げます。フィルム上映にて、美しい映像をお楽しみいただけるかと思います。ご来場を、心よりお待ちしております。
○ユスフ3部作とは…詳細＞＞
11/5（土）より公開 （終映日未定）

「卵」
2007年/トルコ/97分/アルシネテラン
監督・脚本：セミフ・カプランオール 出演：ネジャト・イスレーシュ/サーデット・アクソイ/ウフク・バイラクターシュ

イスタンブールで暮らす詩人のユスフは、母親の訃報を受けて何年も帰っていなかった故郷に戻る。古びた家ではアイラという美しい少女が待っており、ユスフはアイラが5年にわたり母の面倒を見てくれていたことを知る。アイラから聞いた母の遺言を実行するためユスフは旅に出るが、それは自身のルーツをたどる旅でもあった。 “ユスフ三部作”の第一部で、壮年期のユスフを描く。

11/5（土）-8（火）10：00～
11/9（水）-11（金）休映
11/12（土）-15（火）11：55～
11/16（水）-18（金）10：00～
11/19（土）以降未定

11/9（水）より公開 （終映日未定）

「ミルク」
2008年/トルコ、フランス、ドイツ/102分/アルシネテラン 監督・脚本：セミフ・カプランオール
出演：メリヒ・セルチュク/バシャク・コクルカヤ/リザ・アキン/サーデット・アクソイ
高校を卒業したばかりのユスフは、母ゼーラの営む牛乳屋を手伝いながら大好きな詩を書き、そのうちのいくつかを文芸誌に発表していた。そんなある日、母と町の駅長との親密な関係を目撃してしまったユスフは当惑し、大人になることに不安を覚え始める。“ユスフ三部作“の第二部で、青年期のユスフを描く。

11/9（水）-15（火）10：00～
11/16（水）-18（金）11：55～
11/19（土）以降未定
———————————————————-
「卵」「ミルク」共に
当日一般料金/1800円　学生/1500円　会員/1200円
どちらかご覧の方は、もう１作品が1000円
———————————————————-

『蜂蜜』『卵』『ミルク』ユスフ3部作　相互割引実施！

『蜂蜜』
2010/トルコ・ドイツ/103分/アルシネテラン
京都シネマにて11月5日(土)～18日(金)に上映。
京都みなみ会館で…
■『蜂蜜』の半券を提示　→　『卵』『ミルク』がそれぞれ1000円に！ 京都シネマで…
■『卵』or『ミルク』のご鑑賞証明券を提示　→　『蜂蜜』が1000円に！
———————————————————–
監督：セミフ・カプランオール／Semih Kaplanoğlu　 1963年、トルコ共和国・イズミル生まれ。1984年に、イズミルにあるドクズエイルル大学の美術学部で映画・テレビ専攻の学士号を取得。デビュー作「Away From Home（英題）」（2000年）が、シンガポール国際アジア映画祭で最優秀監督賞を受賞し、一躍脚光を浴びる。２作目となる「Angel’s Fall（英題）」（05年）も、ナント三大陸映画祭最優秀作品賞を受賞した。07年に第60回カンヌ映画祭・監督週間でワールドプレミア上映された３作目『卵』では、ファジル国際映画祭、バルディビア国際映画祭、バンコク国際映画祭などの監督賞を総なめにし、アンタルヤ・ゴールデンオレンジ映画祭など、国内の映画祭を含め30もの賞を受賞。４作目の『ミルク』では、08年のヴェネツイア国際映画祭で金獅子を争った後、世界各国の映画祭で上映され、イスタンブール国際映画祭の国際批評家連盟賞などを受賞する。そして本作『蜂蜜』では、第60回ベルリン国際映画祭金熊賞を受賞、アカデミー賞外国語映画賞トルコ代表にも選出された。現代のトルコ映画界を代表する監督となる。