京都みなみ会館のホームページです。座席数154席！世界各地の映画を大スクリーンで毎日上映中！

京都ヒストリカ国際映画祭

12/14(日)

上映作品
黄金｜ベル－ある伯爵令嬢の恋－｜悪戦

 

ベル－ある伯爵令嬢の恋－　特別試写　日本初上映　　14:00-

  ―　“観るべき10人の監督たち 2014!”選出監督が描く、歴史を変えた褐色の伯爵令嬢　―

 

2013年/イギリス/104分　発売元・販売元：20世紀フォックス　ホーム　エンターテイメント　ジャパン株式会社
監督：アマ・アサンテ　出演：ググ・バサ＝ロー/トム・ウィルキンソン/サム・リード/サラ・ガドン、エミリー・ワトソン

 
あらすじ
18世紀英国。海軍士官のリンジー卿は黒人女性との間に娘ベルをもうけ、叔父で主席裁判官のマンスフィールド卿に養育を託す。肌の色から彼は断るが、姪孫エリザベスの話し相手として引き取り、ふたりの娘は姉妹のように仲良く育つ。しかし、その肌色ゆえ社交界でのディナーに同席を許されないベル。その悲しい現実に戸惑っていたところ法律家志望の青年ジョンと出会い、ゾング号で起こった黒人奴隷をめぐる非人道的事件について知る。事件は裁判沙汰になり、マンスフィールド卿が判決を出すことに。そんな最中、ある貴族の青年がベルに求婚。しかし、ジョンと心を通わせるうち、伯爵令嬢としてではなく本当の自分を愛してくれるひとは誰なのか、ベルの心は大きく揺れ動く…。

みどころ
2007年、英国の奴隷貿易廃止200年を記念し、ベルとエリザベスが描かれた絵が公開され、その存在が明らかになった女性ダイド・エリザベス・ベルの物語。現在も続く英国名門貴族であるマンスフィールド伯爵家で長いこと隠されてきた、義理の父娘と歴史の転換期を描く物語として、社会派ドラマも選べたところを、黒人女性監督アマ・アサンテはそうはしない。財産と婿さがしが大きなテーマであるもののジェーン・オースティン風ラブコメではなく、白人だが財産もない又従姉を置いて、身分社会が厳然とするなかでのヒロインの選択を際立たせて見せる。“観るべき10人の監督たち 2014”（「ヴァラエティー」誌）に選出された監督の演出は手堅い。

『ベル－ある伯爵令嬢の恋－』 上映終了後、堀越ゆきさんトークショー
	堀越ゆき（翻訳者） ジョージ・ワシントン大学大学院卒。東京外国語大学卒。少女時代をアメリカ、プラハで過ごす。大手外資系コンサルティング会社勤務。白人が書いたフィクションと見なされ、１５０年間忘れ去られていた実在の奴隷少女の手記を、過酷なグローバル資本主義社会に生きる「現代少女たちのための新しい古典文学」として翻訳出版した『ある奴隷少女に起こった出来事』（ハリエット・アン・ジェイコブズ著。大和書房）は、佐藤優、黒柳徹子、志位和夫等、各界知識人から絶賛され、ベストセラーになっている。

黄金　　18:00-

―　地の果てに黄金はあるのか。ドイツ映画作家が紡ぐ、力強く静謐なロードムービー　―

2013年/ドイツ/113分　海外配給：THE MATCH FACTORY GmbH
監督：トーマス・アルスラン　出演：ニーナ・ホス/マルコ・マンディク/ラルス・ルドルフ/ウーヴェ・ボーム/ピーター・クルト/ローザ・エンスカート/ヴォルフガング・パックホイザー

あらすじ
1898年夏、クロンダイク・ゴールドラッシュに沸くカナダ。エミリーは、ドイツ人入植者たちと共に、北部で新たに発見された金鉱のドーソン行きを決める。7人は案内人に全財産ともいえる大金を渡し、新たな人生を求めて列車の終着駅を後にした。 彼らの目の前に広がるのは、果てしなく続くカナダの荒野。誰も知らない2500キロの旅路の中、地図はあてにならず、悪路に荷馬が怪我をする。それでも男女は、黙々と旅を続ける。

みどころ
ハードボイルドとはこういう映画をいうのだろう。寒さを増す季節に北に向かうドイツ人入植者たち。金を目当てに群がった年齢も背景も様々な七人のなかに、女が一人。金鉱の噂を信じきれずに脱落するもの、旅に耐えられない夫婦、行き交う先住民を恐れて引き返す者もいる。しかし女は何も云わない。わずかに残った連れが罠にかかって破傷風になれば黙々と脚を切り落とす。映画にもいろんなヒロインがいるものの、これほどクールな女性像は稀だ。北の果ての旅路に清らかな諦観を見てしまう佳品。第63回ベルリン国際映画祭 コンペティション部門でワールドプレミア上映。

『黄金』 上映終了後、山下秋子さん作品解説
	山下秋子（フリージャーナリスト） ゲーテ・インスティトゥート京都の文化部に長年勤めた後、09年よりベルリンに移住。フリージャーナリスト、通訳・翻訳家として活動している。

 

 

悪戦　日本初上映　20:40-

―　香港映画界期待の新鋭監督×ユエン・ウーピン、男達の宿命を鮮烈に描写　―

2013年/香港/95分　海外配給：Mega-Vision Pictures Limited
監督：ウォン·ジンポー　出演：フィリップ・ン/サモ・ハン・キンポー/アンディ・オン/ミッシェル・フー/ルクシア・ジアン/マオ・ジュンジェ
あらすじ
20世紀初頭、急速に発展する上海は、仕事を求めてやって来た多くの人で溢れかえり、混沌としていた。幼少時代から武術に秀でた馬永貞もまた、田舎から夢を抱いて上海にやってきた一人だ。裏社会が蔓延る街で、 彼は成り上がりの若手ヤクザ・龍七と出会う。互いに正義感に溢れ、野心を持つ若者二人はすぐに意気投合し、兄弟のような関係になる。黒幕勢力から脅威とされていた2人だったが、薬物売買に反対することで敵視をされ、龍七が殺し屋に襲われることに。そして馬永貞は、復讐へと歩み始めた。

みどころ
アクションのキレの次元が違うことを、語るのは不可能。百聞は一見に如かずとして、このスペクタクルをぜひスクリーンで味わってほしい。怒りが爆発するラストのアクションは、肉を切らせて骨を断つ戦法にスカッとしたカタルシスがある。若手監督ウォン・ジンポーは第24回香港電影金像奨 最優秀新人監督賞を受賞した実力派。本作では武術指導にユエン・ウーピンを迎え、観たことのない痛くて速いアクション映画に仕立てた。定番のサモハンは期待通りの兄貴ぶり。

 

鑑賞料金

『ベル－ある伯爵令嬢の恋－』 　無料上映
※当日、9:30より受付窓口にて入場整理券を配布いたします。

『黄金』　『悪戦』　1,200円均一　
※各種割引き、会員料金の設定はございません。また、リザーブチケット・ご招待券・ポイント満了カードはご利用いただけません。予めご了承くださいますようお願い申しあげます。

【お詫びと訂正】当館発行のリーフレットの、『黄金』につきまして”日本初上映”と記載の誤りがございました。訂正してお詫び申し上げます。